COMITÉ DE SOLIDARIDAD CON LA CAUSA ÁRABE

http://www.nodo50.org/csca/
Posted on 11:58 by Musa Ammar Majad and filed under | 0 Comments »

BOMBARDEO EN GAZA







Bombardeos en Gaza dejan 280 muertos

Aviación israelí ataca zonas cercanas a la frontera con Egipto, donde se presume hay túneles perforados.

Agencias AP y EFE

Gaza. Aviones israelíes lanzan nuevos ataques sobre el territorio de Gaza y bombardearon áreas donde se supone existen túneles que conectan la ciudad palestina con la frontera egipcia, usados por los gobernantes de Hamas presumiblemente para contrabandear armas hacia la zona.

Se estima que 280 palestinos han muerto en los ataques israelíes que comenzaron el sábado. Un grupo palestino de defensa de los derechos humanos afirma que había contado 251 muertos por los bombardeos. De ellos, 20 eran menores de 16 años y 9 mujeres.

El doctor Moaiya Hassanain, funcionario de salud pública de Gaza, dice que al menos 280 personas han muerto, entre ellas 183 miembros de las fuerzas de seguridad de Hamas. Se ignora si el resto eran civiles o había también milicianos entre ellos. Otras 644 personas fueron heridas, dice el galeno.

Multitudes de palestinos de Gaza, con el auxilio de una máquina topadora, rompieron un tramo del muro fronterizo con Egipto tratando de escapar del área.

En Líbano, el líder del grupo islamista Hizbulá, jeque Hassan Nasralá, llamó a Egipto a abrir un paso fronterizo, colindante a Gaza, al tiempo que instó al pueblo a manifestarse para hacer presión sobre esta exigencia.

Hizbulá resistió en 2006 una batalla que duró 34 días en las tierras controladas por el grupo islamista, en Líbano.

Despliegue terrestreLa aviación israelí también bombardeó uno de los principales complejos de seguridad de Hamas en Ciudad de Gaza, que incluye una prisión.

Mientras, el Gabinete israelí autorizó el llamado a por lo menos 6,500 reservistas del Ejército, lo que indicaría que busca ampliar la ofensiva con un ataque por tierra.

PIDE SE ABRA PASO FRONTERIZO

Nassan Nasralá, líder del grupo libanés Hizbulá, pide acción para facilitar el paso de palestinos a Egipto. Si no abren Rafah (las autoridades) son participes de los crímenes y de las tragedias contra los palestinos”, afirma. El líder islamista pidió al pueblo egipcio que “salga por millones a la calle, ya que la Policía no podrá disparar a todos”, con tal de que se abra Rafah; este paso debe abrirse “con su cuerpo en caso de rechazo de sus dirigentes”, dice.
Posted on 07:00 by Musa Ammar Majad and filed under , , , | 0 Comments »

FELICIDADES A TODOS


Posted on 11:44 by Musa Ammar Majad and filed under | 2 Comments »

LOS REYES MAGOS NO PASAN POR EL MURO... QUE LLEGUE LA NAVIDAD A PALESTINA



Posted on 11:37 by Musa Ammar Majad and filed under | 0 Comments »

SIN PALABRAS


Posted on 11:36 by Musa Ammar Majad and filed under , | 0 Comments »

TÍRALE ZAPATOS A BUSH

Este link es un juego (para mí, en realidad, es más que eso) en el cual podrás tirarle, al igual que el periodista iraquí (pero sin la ulterior "condena"), zapatos a Bush... ¡Adelante! http://www.kroma.no/2008/bushgame/
Posted on 11:33 by Musa Ammar Majad and filed under | 0 Comments »

IMÁGENES PARA NO OLVIDAR







Posted on 11:28 by Musa Ammar Majad and filed under | 0 Comments »

PERIODISTA QUE ARROJÓ ZAPATO A BUSH ESTÁ PRESO


El periodista que le arrojó el zapato a Bush está bajo custodia militar


El periodista iraquí que arrojó sus zapatos al presidente George W. Bush fue transferido a un centro de detención militar en Bagdad, y tiene quebrados un brazo y varias costillas, dijeron hoy funcionarios y familiares. Una fuente del gobierno dijo que Muntadhar al-Zeidi, detenido hasta ayer bajo custodia policial, fue entregado a la guardia de seguridad militar del primer ministro iraquí para que este cuerpo especial continúe con la investigación en contra del periodista. La fuente pidió no ser identificada por no estar autorizada a hacer declaraciones públicas a la prensa, informó la cadena de noticias CNN. Al Zeidi, un chiita de 28 años, se convirtió en una celebridad al arrojar el domingo sus dos zapatos contra Bush durante una conferencia de prensa del presidente estadounidense en Bagdad en el marco de su última visita al país antes de dejar su cargo. Decenas de miles de personas salieron a las calles en Bagdad y otras ciudades de Irak para exigir la liberación del periodista, que trabaja para el canal al-Baghdadia y está acusado de cargos por lo que podría recibir entre dos y siete años de cárcel. Uno de los hermanos del periodista, Durgham Zaidi, dijo que Munthadar sufrió la fractura de un brazo y de varias costillas. Pero agregó que no sabía si recibió las heridas cuando fue tirado al suelo por los guardias que lo detuvieron en la conferencia de prensa, o si las sufrió más tarde una vez detenido. "Tiene un brazo y varias costillas quebradas, y cortes en un ojo y en el brazo", dijo Durgham. "Está detenido bajo custodia de fuerzas a las órdenes de Muaffaq al-Rubaie", el asesor de seguridad nacional de Irak y del premier Nuri al-Maliki, agregó. La familia del periodista dijo ayer que el joven detesta la presencia militar estadounidense en Irak y considera a Bush responsable de la muerte de las decenas de miles de personas desde la invasión norteamericana de 2003.
Posted on 11:25 by Musa Ammar Majad and filed under , | 0 Comments »

DERECHA EN ISRAEL SE DECLARA ADMIRADORA DE HITLER


La derecha de Israel se declara admiradora de Hitler


Rebelión.org

18-12-2008


Revelador artículo el de El País de hoy sobre los postulados ideológicos del Likud, el partido de Netanyahu, el más que probable sucesor de Olmert al frente del gobierno de Israel.

No supone una gran novedad para muchos de los seguidores y seguidoras de los biTs, pero que aparezca en un medio convencional sí que tiene su enjundia. Resulta que una facción importante del Likud, liderada por Feiglin ha declarado en relación a Hitler que era un:… genio militar incomparable… que dotó a Alemania de orden público y un régimen ejemplar con un sistema judicial apropiado.

Por menos de eso casi te pueden entrullar en muchos países de la Unión Europea o mandar libros a la hoguera, pero en Israel se tolera sin más porque es algo más que obvio. Hace poco se condenó a una banda de jóvenes hebreos que pintaban esvásticas y practicaban actos racistas de corte neonazi en el estado sionista. La prensa oficial considera que aunque tienen ascendientes judíos lejanos, no practican la identidad judía y se se han colado en Israel aprovechando lagunas en la Ley del Retorno por la cual se ha llenado el país de gentes de todo el mundo para evitar que sus legítimos habitantes —los palestinos— alcance un porcentaje significativo de la población del estado judío.Pero volvamos al más que seguro diputado Feiglin y su filosofía. Este individuo afirma sin tapujos que, como declaró la ONU, el sionismo es sinónimo de racismo y que los judíos son una raza superior. Cuando en estas páginas se llama sionazi a políticas, conductas o personas merecedoras de tal calificativo siempre ha sido con plena conciencia de lo que significaba, lo mismo que cuando las hemos tachado de discriminatorias, antidemocráticas o fascistas. Estos días, por ejemplo, el gobierno judío ha violado la tregua en Gaza, ha asesinado a decenas de personas, ha expulsado a un relator de derechos humanos de la ONU que pretendía entrar en Gaza y Cisjordania para evaluar la situación de los derechos humanos de la población palestina, sigue colaborando para acabar con el resultado de las elecciones democráticas y dar un golpe de estadocon el apoyo de Fatah.De ahora en adelante ellos mismos se han retratado ante el mundo y si, finalmente alcanzan la mayoría en la Knesset, sabremos quien gobierna en la única democracia de Oriente Medio, una teocracia militarizada de carácter filonazi.
Posted on 11:19 by Musa Ammar Majad and filed under , , , | 0 Comments »

DE UNA MISMA PAJILLA


Posted on 06:54 by Musa Ammar Majad and filed under | 0 Comments »

FILÓCTETES


Ignoro si debo llamarte hermana.
¿Me escuchas? Trueco la tosca miseria
del ámbito, del cuerpo y de la histeria
por tanta tranquilidad inhumana.

Aquí Filóctetes. Aquí el sediento.
Aquí el hombre que lloró solitario
y que revela el triste sentimiento
a un animal no menos mercenario

que la impiedad del andante corazón
que lo enfrenta a una mujer de fiel rostro.
Que es el dolor físico al que me postro.
Que no es el humano ardor, no la razón,

la fuerza que me arrastra a arrastrarme
por lograr alimento tras la marca
en la carne del ave salvaje. Arca
de oro vale el arma que en sustentarme


empleo: el arco de Hércules. Serpiente,
pensar que una hermana tuya me volvió
rastrero. Aquí el hombre que no conoció
en sueños tu amistad. Aquí el que miente

al decirte su odio y el que te respeta.
Apartado de un mundo por murallas
de tardes y singladuras, las rayas
del cercano tigre que no me inquieta

son hermosas. ¿Acaso mi apariencia,
hecha de suciedad y emanaciones,
le impele a no comerme? Maldiciones
le he gritado en el llanto y en tu presencia.
Posted on 06:46 by Musa Ammar Majad and filed under | 0 Comments »

GAZA: CASI UNA "EDAD DE PIEDRA"




Alarmante informe de ONG noruega; Habitantes de la franja de Gaza, a punto de vivir en condiciones de la “edad de piedra”




Fuente: La Jornada - México




La organización humanitaria noruega People’s Aid considera que a la franja de Gaza le falta poco para estar en “la edad de piedra”. Todos los llamados del secretario general de la Organización de Naciones Unidas (ONU), Ban Ki-moon, y de otros políticos para que Israel permita el paso de ayuda para los cerca de 1.5 millones de palestinos que allí viven han sido ignorados. Desde el 5 de noviembre Tel Aviv cerró esta área por los continuos lanzamientos de cohetes de milicianos palestinos.
Israel fue sometido este jueves en Ginebra a fuertes críticas en su primera aparición ante el Consejo de Derechos Humanos de la ONU, en el contexto del llamado Examen Periódico Universal (EPU).
Tras expresar sus “reservas” concernientes al funcionamiento del Consejo el embajador israelí ante la ONU, Aharon Leshno Yaar, expresó como preámbulo el deseo de su país de “demostrar humildad” en el EPU, pero sin “desistir de su cultura de los derechos humanos”.”Somos conscientes de las insuficiencias” en la materia.
Para Egipto, que como otros países árabes pidió el levantamiento del bloqueo de la franja de Gaza y el fin de la colonización, “Israel ha decidido ignorar sus obligaciones” en materia de derechos humanos.
Las informaciones de ONG así como de las agencias de la ONU en el zona sobre cómo se agrava cada vez más la situación son alarmantes, pese a que el ejército israelí niega una crisis humanitaria.
Señalan por ejemplo, que los bancos en Gaza se están quedando sin dinero por el bloqueo. La Autoridad Nacional Palestina (ANP) no puede hacer la transferencia de los salarios de las decenas de miles de trabajadores en Gaza. Tan sólo la misión de la ONU para los refugiados palestinos UNRWA necesita 200 mil shekel (unos 40 mil euros) diarios para servir en los colegios una comida caliente al día a 200 mil niños necesitados.
“Estamos muy cerca de sentir en nuestras propias carnes lo que significa vivir en la elementalidad de la edad de piedra”, se afirma en un informe de People’s Aid “escrito a la luz de las velas”, apunta el autor del reporte.
La única central eléctrica en Gaza no suministra electricidad porque Israel no permite el paso de suficiente diesel industrial, un combustible financiado por la Unión Europea. La consecuencia de esta situación: cortes de luz que se prolongan varias horas.
Y cuando llega de nuevo la luz, todos los aparatos se ponen en marcha y las redes se colapsan por sobrecarga, explica el director del departamento local de energía, Hussein Nabih.
La oficina de la ONU para la coordinación de la ayuda humanitaria señala en un informe que la mitad de todos los equipos del hospital Shifa de Gaza no funcionan por la falta de energía o refacciones.
En las últimas cuatro semanas Israel tan sólo ha abierto la frontera en tres ocasiones. En total pasaron 104 camiones con ayuda.
En otro asunto, las fuerzas de seguridad israelíes desalojaron este jueves a colonos y ultranacionalistas que ocupaban un edificio en la ciudad cisjordana de Hebrón, tras enfrentamientos que dejaron al menos 25 heridos.
Posted on 06:32 by Musa Ammar Majad and filed under , | 0 Comments »

GENOCIDIO EN GAZA









Fuente: Syriangavroche / La Iglesia de Yassucristo García - http://yass1984.blogspot.com/


Anoche estuve leyendo varias entradas de un blog que encontré por casualidad mientras buscaba unas imágenes, y la verdad que me dejaron bastante, por no decir muy, mal. El blog en cuestión es de un chico palestino, de Gaza, estudiante de telecomunicaciones en Egipto que no ha podido volver a su lugar estudio tras el final de las vacaciones debido al férreo bloqueo que sufre la franja de Gaza y el cerco militar por tierra, mar y aire que impone el ejército israelí.
Las entradas del blog, lejos de cualquier opinión política, relatan la vida cotidiana bajo el cerco y el sufrimiento diario de un pueblo con la escasez de todo, ya que los artífices del tratado de Oslo dejaron las cosas bien atadas y se ocuparon de que el escaso territorio palestino transferido dependiera totalmente de Israel para cualquier tipo de provisión, y claro, me creo yo que no pensaron que el “ente sionista” utilizaría esta total dependencia como herramienta de represión.
Cuenta por ejemplo como la gente vive sometida a cortes de luz que pueden durar días, incluso semanas, ya que la única fuente de energía eléctrica en la franja es una central térmica (construida con fondos europeos, por cierto) y si Israel no deja pasar combustible pues dicha central no puede funcionar, aparte de estar dañada por un bombardeo sufrido el año pasado.
Los cortes de luz, aparte de paralizar la vida de la franja, supone un peligro añadido teniendo en cuenta que también los hospitales dependen de la central térmica en cuestión, ya que los generadores de cada hospital sólo solucionan el problema unas horas, y ya que para eso tampoco hay combustible, pues estamos en las mismas.
Cuenta también cómo se las han ingeniado durante un tiempo para hacer funcionar los vehículos con una mezcla de aceite de girasol y disolvente de pintura, pero el invento sólo duró unas semanas, ya que dicha mezcla acabó con los motores de los coches, aparte de que tampoco queda disolvente en la franja para la mezcla.
El testimonio es escalofriante, son unos relatos que llegas incluso a pensar si estás en pleno siglo XXI o en el gueto judío de Varsovia en la II Guerra Mundial, pero por desgracia lo que ocurre es actual, está pasando hoy y ahora, ante los ojos de la comunidad internacional y de la ONU, que observa en silencio cómo el ejercito israelí prohíbe el paso de ayuda humanitaria de sus organismos, ayuda de la que depende mas de la mitad de los habitantes de la franja de Gaza por completo. Dicha prohibición supone toda una violación de la carta fundacional de naciones unidas que pasa inmune sin que nadie diga nada.
Parece increíble que de lo único relacionado con Gaza que se habla por el mundo es de lo bestias que son los de Hamas, sin parar ni un segundo a pensar que la barbarie del ejercito israelí supera con creces a los integristas de Hamas, que por cada muerto israelí hay mas de 40 muertos palestinos (y no trato de justificar muerte alguna, todo lo contrario). No se dan cuenta de que si Hamas existe es gracias a que la apoya gente que nace, vive y muere sometida a violaciones constantes de los mas elementales derechos humano, y que son humillados y aplastados de una forma que convertiría en fanático al mismísimo Bambi.
Es vergonzoso… No encuentro más calificativos…
Ante tal atropello, ante el silencio internacional a todo un genocidio y un crimen contra la humanidad, pido la solidaridad con el pueblo palestino, sin tendencias políticas ni filiaciones grupales, simplemente solidaridad con un pueblo que sufre… y por ello, lanzaremos el día 11 una campaña de protesta por la blogosfera, y cuento con todos vosotros...
No a la barbarie, no al silencio…
Posted on 06:23 by Musa Ammar Majad and filed under , , , | 0 Comments »

MOGUER ACOGIÓ LA PRESENTACIÓN DE "PLATERO Y YO" EN ÁRABE


Martes 4 de Noviembre de 2008

La obra más emblemática de Juan Ramón Jiménez ha dado un paso más en su universalización. El pasado viernes se presentó en el pueblo natal del poeta moguereño una nueva edición de ‘Platero y Yo’ en árabe, una versión que podremos encontrar en librerías y centros oficiales de Marruecos y España. Patrocinado por el Ministerio de Cultura español, ha sido fundamental para la puesta en marcha de este proyecto literario la labor desarrollada por Lola López Enamorado, representante del Instituto Cervantes en Marrakech, y entusiasta admiradora del Nóbel. El acto de presentación estuvo presidido por el Alcalde de Moguer, Juan José Volante, la concejala de Cultura, Leticia Reyes y el traductor de la obra, el hispanista Driss Jebrouni, excepcional poeta marroquí y profesor de español en Tánger, que contó con el apoyo de numerosos compatriotas que a título personal se sumaron, junto a otros moguereños, al homenaje que la Fundación Municipal de Cultura está rindiendo al Nóbel en este último tramo del Trienio 2006-2008. El primer mandatario local destacó en su intervención la entrañable relación que une a Juan Ramón con su pueblo a quien, aseguró Volante, “consiguió hacer universal”. El Alcalde felicitó y agradeció su trabajo a todos los que hicieron posible este proyecto, que permitirá “difundir entre los países árabes la excepcional obra de nuestro paisano”. Uno de los momentos más esperados llegó con la intervención del autor de la traducción, que se mostró entusiasmado y agradecido por el trato recibido en su visita a Moguer. Jebrouni, que empezó a leer a Juan Ramón a una edad muy temprana, compartió con los asistentes su gusto por la literatura y su pasión por la obra del Nóbel, que espera ver traducida al completo en su idioma, para que así pueda ser disfrutada por todos los admiradores de Juan Ramón en la comunidad árabe.Driss Jebruoni aseguró en su intervención que pese a ser la primera vez que viajaba a la patria chica del Nóbel moguereño, ya había recorrido sus calles y había disfrutado de su luz y de sus gentes gracias a Juan Ramón, que abre una ventana a Moguer con su obra más universal, ‘Platero y Yo’. Uno de los momentos más emotivos de la noche se vivió precisamente cuando el autor de la traducción dio lectura en árabe al capítulo “El Loco” de Platero, uno de los más conocidos de la genial elegía moguereña.El broche final a esta emotiva gala lo puso la magnífica actuación del Grupo de Cámara de la Escuela Municipal de Música de Moguer. Recordar por último que este proyecto literario se concretó el pasado mes de agosto en el congreso sobre Juan Ramón Jiménez y Marruecos que se celebró en Larache, en el que participaron los más prestigiosos escritores marroquíes en lengua castellana, así como numerosos poetas y admiradores del Nóbel moguereño, procedente de numerosos países norteafricanos. En este encuentro cultural hispano-marroquí se fijó la colaboración del Ayuntamiento de Moguer y el lugar de presentación de la obra, el pueblo natal del poeta, fuente de inspiración continua para el Nobel.
Posted on 08:11 by Musa Ammar Majad and filed under , , , | 0 Comments »

LOS ROSTROS DE OBAMA... POR EL CAMBIO







Posted on 07:55 by Musa Ammar Majad and filed under , , | 0 Comments »

FOTOGRAFÍA: REUTERS, 2007


Posted on 07:52 by Musa Ammar Majad and filed under | 0 Comments »

DOCUMENTACIÓN DEL DOLOR HUMANO: HAMBRE

Abril de 1980. Un misionero sostiene la mano de un niño en Uganda a punto de morir de hambre. Distrito de Karamoja, Uganda. Autor: Mike.
Posted on 07:45 by Musa Ammar Majad and filed under , , , | 0 Comments »

JEROME MURAT... MIMO EXTRAORDINARIO

video

Posted on 08:34 by Musa Ammar Majad and filed under , , , | 0 Comments »

POEMA SOBRE EL “ESTUDIO SEGÚN EL RETRATO DEL PAPA INOCENCIO X REALIZADO POR VELÁZQUEZ”, FRANCIS BACON, 1953


Clavado en tu silla te confiesas
Grito sordo apocalíptico
Gemido vano que me da placer
Vociferas en tu jaula de sombras y de hierro
De orín y excremento
Jaula acrecentada con la fe de fieles
Estás preso y sabes a esa fecha
En que César muere apuñalado
En que Marlowe sueña un Tamerlán no soñado
En que Hamlet es Lear o el clavo del tablado
15 de marzo me sugieres
Pero tu horror es el del lienzo no mi vida
Te encuentras fuera yo perduro
Alguien teme
Y Francis Bacon no lo sabe
Posted on 08:30 by Musa Ammar Majad and filed under | 0 Comments »

REUTERS, 2007


Posted on 08:25 by Musa Ammar Majad and filed under | 0 Comments »

DOCUMENTACIÓN DEL DOLOR HUMANO: POR EL HAMBRE

Noviembre de 1992. Bardera, Somalia.
Madre llevando el cuerpo de su hijo, muerto por falta de alimento, con la intención de enterrarlo.
Autor: James Nachtwey, USA, Magnum Photos, USA for Libération, France.
Posted on 08:21 by Musa Ammar Majad and filed under , , | 0 Comments »

LA CÁRCEL SECRETA ISRAELÍ


Enclavada en medio de Palestina ocupada, rodeada por altos muros y flanqueada por dos torres de control que garantizan la guardia militar y la vigilancia permanente al entorno de la zona, desde afuera, la cárcel 1391 se asemeja a cualquier otra estación de policía construida por los británicos en los años treinta durante su mandato en Palestina, las que, en su mayoría, son utilizadas como bases militares y cuya única referencia son carteles en los que sólo se escriben números.
La cárcel 1391 cercana a la Línea Verde, es decir, a la frontera entre "Israel" y Cisjordania, es diferente a las demás, ya que no solo no aparece en los mapas sino que fue borrada de las vistas aéreas y recientemente le quitaron el cartel que la señalaba y en el cual solo tenia una cifra escrita.
La censura eliminó de la propaganda israelí toda mención al lugar en que se encuentra dicha cárcel, con al alegato gubernamental de que la compartimentación y la confidencialidad son necesarias "para preservar la seguridad del estado".
Según abogados israelíes, los periodistas extranjeros que divulgaron información secreta sobre esta cárcel están amenazados de ser expulsados de "Israel", pero a pesar de los intentos del gobierno de ocultar todo detalle al respecto, se filtró información sobre sucesos terribles que ocurrieron en esa cárcel a lo largo de una década. Tal y como la describió un diario: la cárcel 1391 se considera "el Guantánamo de Israel", en referencia al campo de detención para los prisioneros de Al Qaida y del Movimiento Talibán que mantiene Estados Unidos en la zona suroriental de Cuba, donde está enclavada una base militar yanqui contra la voluntad de los cubanos.
En septiembre del año 2003, en un informe emitido por un grupo internacional de expertos legales, presidido por Richard Goldstone, juez de la Corte Constitucional de Sudáfrica y quien fuera fiscal en la Corte Internacional sobre los Crímenes de Guerra cometidos en la ex Yugoslavia y Rwanda, se describe al campo de detención X-Ray (Rayos Equis), como "un agujero negro" en el que se pierde todo el que entra, ya que los detenidos son despojados de sus derechos humanos, sin la protección de los Acuerdos de Ginebra.
El informe añadió que "los estados no pueden mantener a los prisioneros políticos que tiene bajo su responsabilidad, en zonas fuera de la jurisdicción de cualquiera de las cortes internacionales".
A pesar de que la cárcel israelí 1391 carece de fama en comparación con la de Guantánamo, viola las leyes internacionales y humanas de manera más atroz. Al contrario del campo de detención X-Ray, la opinión pública no conoce el sitio de la cárcel israelí, ni existen fotografías, de cerca o de lejos, de ninguno de los prisioneros, como las que fueron tomadas en los calabozos del Centro de Detención de Guantánamo.
Al contrario del centro de detención norteamericano, la cárcel sionista nunca ha sido revisada ni inspeccionada por parte de ninguna institución independiente, como la Cruz Roja Internacional. Todo lo que allí sucede es un misterio.
El fiscal "Goldstone" anunció que en el campo de detención X-Ray hay alrededor de 662 personas sin "argumento legal" pero nadie, excepto un número reducido de oficiales de seguridad y el gobierno israelí, conoce el número de los detenidos en la cárcel secreta 1391. Testimonios ofrecidos por ex prisioneros políticos que estuvieron en ese penal suponen que está atestado de prisioneros, muchos de ellos libaneses apresados durante la ocupación militar israelí al Sur de El Líbano, a lo largo de 18 años.
Cuatro meses después de revelarse por primera vez la existencia de esa cárcel, el gobierno israelí aún rechaza divulgar cualquier información valiosa sobre ella. "Todo el que ingresa a esa cárcel desaparece y probablemente para siempre", aseguró la abogada israelita, Lina Tsamil, especializada en la defensa de los palestinos. La letrada añadió que "no hay ninguna diferencia entre esa cárcel y cualquier otra dirigida por dictadores racistas sudafricanos".
Los pocos datos disponibles señalan que los métodos de interrogación incluyen tortura síquica y corporal de manera rutinaria. El prisionero político Mustafá Al-Dirani, secuestrado en El Líbano por las fuerzas especiales israelíes en el año 1994 y de quien Israel reconoció fue trasladado a la cárcel 1391, denunció que había sido violado por algunos soldados destacados en la penitenciaría.
Las primeras referencias públicas sobre esa cárcel estuvieron a cargo de la abogada Tsamil, en vísperas de la agresión militar israelí a las ciudades de la Ribera Occidental en el contexto de la Operación Muro Protector" en abril del 2002. Desde entonces esa cárcel, según parece, fue utilizada para retener a los prisioneros políticos extranjeros, mayormente jordanos, libaneses, sirios, egipcios o iraníes.
El Comité de Apoyo a los presos en Nazaret señaló que hay 15 prisioneros extranjeros árabes cuyos nombres desaparecieron de los registros israelíes sobre los prisioneros políticos que mantiene detenidos.
Se han llevado a cabo numerosas operaciones de secuestro sobre todo en El Líbano, cuya autoría se atribuye a Israel. En el año 1982 desaparecieron en Beirut cuatro funcionarios gubernamentales iraníes, de los que no se sabe nada, aunque sus familiares le exigen a Tel Aviv información sobre el destino de los desaparecidos, en el contexto de la operación de intercambio de prisioneros negociada recientemente entre Israel y Hezbollah.
En vísperas de las detenciones masivas llevadas a cabo en abril del 2002, que hicieron aumentar al máximo la población penal en las cárceles israelíes, también fue enviado un grupo de prisioneros políticos palestinos a la cárcel 1391, lo cual fue ocultado dentro de la gran anarquía que imperó en ese momento producto de la devastadora actividad militar israelí en las zonas palestinas.
Hasta septiembre del 2002, la abogada Tsamil, y la organización israelí de derechos humanos, "Hamukid", exigieron a Israel en las cortes internacionales información sobre esa cárcel y solicitaron, por vías legales, conocer el paradero de los palestinos desaparecidos como prueba de que aún estaban con vida.
Las autoridades israelíes, al verse en una situación tan embarazosa, reconocieron que los hombres desaparecidos estuvieron detenidos en la cárcel secreta; pero sin añadir más detalles. Todas las solicitudes de información fueron transferidas a Madi Harb, jefe de la sección antiterrorista adscrita a la prisión Kichun, cerca de Haifa. Desde que comenzaron a presentarse las demandas de información y otras acusaciones, Israel reconoció la detención de un reducido número de palestinos en la cárcel 1391, pese a que muchos prisioneros políticos dijeron que habían estado en esa cárcel y que luego fueron trasladados, entre ellos el secretario del Movimiento Al Fatah en Cisjordania, Marwan Al-Barguti, quien está siendo juzgado actualmente.
Israel alega que todos los prisioneros políticos fueron trasladados a cárceles normales y que uno de ellos nombrado Bachar Jadallah, de 50 años, hombre de negocios de Nablus, fue puesto en libertad.
Bachar Jadallah y su sobrino Mohammad Jadallah, de 23 años, fueron arrestados el 20 de noviembre del 2002, en el Puente Al Linbi, después de haber cruzado la frontera entre Israel y Jordania.
Tras su liberación, Mohammad Jadallah confesó que fue obligado a reconocer que era miembro del Movimiento Hamas debido a las torturas a las que fue sometido.
El ex prisionero Bachar Jadallah dijo, por su parte, que no fue golpeado ni torturado físicamente como sucedió con el resto de los prisioneros y que quizá ello se deba a su avanzada edad, pero que sí fue sometido durante varios meses a un duro aislamiento y detenido junto con otras personas que jamás había visto ni sabía por qué estaban allí, sencillamente lo intimidaron.
Estuvo en una celda pequeña de dos metros cuadrados, sin ventanas y pintada de negro, con una lámpara de luz tenue encendida las 24 horas del día. Le prohibieron visitas del abogado y encontrarse con otros detenidos. También le dijeron que estaba detenido "en la Luna", cuando uno de los prisioneros preguntó sobre el lugar donde se encontraba. No se le permitía ver nada fuera de su celda.
Y añade Bachar: "me obligaban a vendarme los ojos cada vez que me sacaban de la celda cuando me trasladaban a cualquier otro lugar, como el cuarto de interrogatorio o la enfermería. Sólo me quitaban la venda cuando estábamos en un lugar cerrado".
La organización Hamukid se refirió a la opinión dada por alguien con experiencia científica como el Doctor Yahukim Stain, de Jerusalén, especialista en enfermedades mentales, sobre la influencia del encarcelamiento en las condiciones mencionadas.
Dice el Dr. Stain que, sobre la base del tratamiento al ex prisionero Jadallah y otros detenidos políticos palestinos quienes dieron su testimonio sobre las condiciones de su encarcelamiento, se demostró que fueron sometidos a tortura síquica lo cual conllevó la aparición de "síntomas de temor, sumisión, debilidad, malnutrición, insomnio, inactividad, estimulantes síquicos, además de prohibirles todo tipo de comunicación tanto con los abogados como con los familiares e incluso hasta con los propios carceleros o con el resto de los prisioneros". En conjunto, ello representa un método de tortura bien estudiado que tiene como objetivo debilitar la capacidad de resistencia al interrogatorio y obligarlos a someterse totalmente a los interrogadores.
Esas circunstancias, además del dolor producido por las torturas o la amenaza de utilizarlas, conjuntamente con el miedo a la muerte o a sólo pensar que eres una persona olvidada, convierten al prisionero en un ejemplo vivo de lo que el Doctor Stain llama el terror que causa daño psíquico.
Jadallah, por su parte, dijo que "mi desconocimiento del lugar de detención o el sólo hecho de no ver las caras de otros detenidos me aterrorizó sobremanera. Lo más difícil era la sensación de que me podían desaparecer sin que mi familia supiera nunca lo que me había sucedido".
La reflexión que hace sobre su aislamiento y las condiciones de la cárcel, coincidían con los testimonios de otros detenidos, compilados por la abogada Tsamil y la organización Hamukid. Todos describieron la humedad, los colchones malolientes, "el cubo" que se empleaba a manera de retrete y que raramente estaba vacío, la pila de agua de la celda controlada por un guardia invisible, un ruido muy alto que les impedía dormir y un aire acondicionado que era utilizado para matarlos de frío.
Dichos testimonios incluían también una descripción detallada de los métodos de tortura, los mismos que fueran prohibidos por la Corte Suprema de Justicia Israelí en el año 1999.
La presidenta del Comité Popular contra la Tortura, Hanna Fredman, dijo que su grupo registró un aumento notable de los casos de tortura en las cárceles israelíes durante la Intifada. En un censo estadístico reciente aparece que el 58 por ciento de los prisioneros políticos palestinos denunciaron la utilización de la violencia contra ellos como fuertes golpes, puntapiés, vibraciones violentas, así como la obligación de pararse o sentarse durante largos períodos en posiciones incómodas, además de ser esposados de pies y manos tan fuertemente que causaba dolor.
Prácticas como esas y peores aún ocurren diariamente en la cárcel 1391. Según testimonio ofrecido por el prisionero Mohammad Jadallah, era golpeado repetidamente, maniatado fuertemente y atado a una silla de manera dolorosa, además de que le prohibían hacer sus necesidades y le impedían dormir, y si lo hacía lo rociaban con agua fría. Miembros de la Inteligencia le mostraban fotos de su familia y lo amenazaban con hacerles daño si no colaboraba con ellos.
Sobre ello dice Mohammad, "me mostraron fotos de mi papá con el uniforme de preso y me proyectaron un video de él como si también lo tuvieran detenido. Me amenazaron con detenerlo y torturarlo".
Los palestinos que pasaban por esa cárcel secreta estaban bajo la autoridad del aparato de seguridad general, Shabak, responsable de las investigaciones en todos los centros de detención israelíes normales, mientras que los demás detenidos extranjeros eran responsabilidad de una sección especial de la inteligencia militar llamada "Unidad 504". El trato dado a los detenidos extranjeros fue revelado por documentos presentados a la Corte que investiga el caso de Al-Dirani, quien fue hecho prisionero en su casa en El Líbano, en mayo de 1994, en un intento de la inteligencia israelí por obtener información sobre el destino del piloto israelí, Run Arad, cuyo avión fue derribado en el sur de El Líbano, en 1986.
El ciudadano británico Yehad Shuman, detenido en Jerusalén en enero del 2001 y a quien Israel acusa de pertenecer a Hezbollah, también estuvo en la cárcel 1391 durante tres noches, en las que fue golpeado salvajemente por los soldados.
Shuman cuenta que "me quitaron la venda de los ojos y vi a 15 soldados armados parados alrededor mío, algunos portaban palos. Me golpearon, empujaron y apuñetearon por detrás, luego me interrogó un hombre que vestía uniforme y quien me dijo: "tienes que reconocer o será tu fin y nadie sabrá que te pasó, o reconoces o mueres".
Se sospecha que otra instalación en Al Khudera, al sur de Tel Aviv, fue también una cárcel secreta hasta los años 70. Ex dirigentes de la Cruz Roja Internacional, quienes siguieron el caso de los prisioneros durante la primera Intifada, entre 1987-1993, dijeron que la organización conoció, a inicios de la década del 80, que Israel mantenía detenidos en secreto a los palestinos en un pabellón especial del centro de detención militar, cerca de la ciudad de Nablus, conocido como Al-Faria, por lo que sospecharon que quizá Tel Aviv poseía muchas cárceles secretas que utilizaba según las iba necesitando. Durante la ocupación al sur de El Líbano se utilizaron muchas de esos penales secretos. Es posible que por la cantidad de presos políticos palestinos acumulados durante el pasado, que los israelíes se hayan visto obligados a abrir esas cárceles.
Otras organizaciones internacionales han expresado su temor de que Israel pueda estar alquilando los servicios de esas cárceles a otros países, específicamente Estados Unidos, tras la reciente agresión a Iraq.
La Cruz Roja Internacional aseguró que no hay ningún iraquí detenido en la cárcel X-Ray y que la actual confusión que reina en Iraq quizás haga imposible saber quién es detenido y adonde es llevado.
Fuentes diplomáticas dijeron que existen fuertes indicios de que los Estados Unidos utiliza a Jordania para interrogar a los prisioneros iraquíes, para no verse obligado a aplicar las leyes internacionales y estar lejos de la Cruz Roja Internacional, la que está autorizada a entrar en el campo de detención X-Ray.
Egipto, Marruecos y Paquistán también están entre los países sospechosos de ofrecer ese tipo de servicios.
Las fuentes dijeron que "resultaría sorprendente que Israel, el más fiel aliado de Washington y del cual sabemos que posee al menos una cárcel secreta, no le haya brindado esos servicios a Estados Unidos. Tel Aviv tiene experiencia desde hace décadas en la utilización de la tortura y de métodos de interrogación con los prisioneros palestinos y árabes. Esas son habilidades de las que Estados Unidos tienen gran necesidad luego de la ocupación de Afganistán e Iraq".
Posted on 08:16 by Musa Ammar Majad and filed under , , | 0 Comments »

REUTERS, 2007


Posted on 10:34 by Musa Ammar Majad and filed under | 0 Comments »

HUMOR... PARA ENTENDER EL DRAMA PALESTINO


Discurso del representante palestino en las Naciones Unidas


"Antes de comenzar a hablar quiero contarles algo sobre Moisés. Cuando golpeó la roca y sacó el agua, pensaba, "¡Qué buena oportunidad para darme un baño! " Se quitó la ropa, la puso al lado de la roca y entró al agua. Cuando él salió y quiso vestirse, su ropa había desaparecido. Un israelí se las había robado " .
El representante de Israel en la ONU saltó de su banca y gritó furiosamente, "¿De qué está hablando Usted? Los israelíes no estaban allí entonces!"
El representante palestino sonriente dijo: "Ahora que hemos dejado claro esto, voy a comenzar mi discurso".
Posted on 10:32 by Musa Ammar Majad and filed under | 0 Comments »

EL TESTIMONIO DE SU PROPIA HISTORIA


A.M., una embarazada de poco más de 40 años procedente de Gaza y madre de 8 niños, fue arrestada en el paso de Beit Hanoun (Erez). Tras su arresto, fue trasladada a la prisión de Hasharon. En vista de su edad, A.M. necesitaba de un mayor nivel de cuidados y supervisión médica. Sin embargo, sufrió una preocupante pérdida de peso a la vez que fatiga general debido, entre otras cosas, a la calidad y escasez de la comida y las severas condiciones de encarcelamiento. En enero del 2008, sintiendo los primeros dolores del parto, la detenida fue trasladada al Hospital Meir en Kfar Saba donde la encadenaron de pies y manos hasta inmediatamente antes de su acceso a la sala de partos. Tras el parto, A.M. fue nuevamente esposada. Tuvo que sufrir esta experiencia inhumana completamente sola puesto que tanto a su marido como a familiares, todos ellos residentes de Gaza, se les negó el necesario permiso para visitarla.

A.M. describe su dolorosa historia: "Tras el parto, me encadenaron una mano y una pierna a la cama. Permanecí en esta posición durante varias horas antes de que me llevaran de vuelta a mi habitación. Me permitieron ver a mi bebe tan solo dos veces al día para que lo alimentase". A.M. continúa detenida en la prisión de Telmond por portar explosivos con el fin de ejecutar una acción militar aunque no ha sido formalmente acusada todavía. Después de 6 meses desde el nacimiento de su bebe, éste no conoce aún a su padre ni a sus hermanos.
Posted on 10:28 by Musa Ammar Majad and filed under , , , | 0 Comments »